QUEDADA GRANADA - 1-4 Mayo 08

Más de un año después de que la aventura Erasmus acabase, se reabre este blog para incluir una entrada sobre la quedada que hicimos el pasado puente de Mayo el grupito de "Sheffieldianos" de Stephenson Hall. Llevaba muchísimo tiempo sin estar con todo el grupo de amigos de Sheffield, y sin esperarlo se organiza una quedada en casa de María en Granada!! Evidentemente, no podía dejar pasar esta oportunidad para reunirme con la mayoría de amigos de mi época en Inglaterra.

Después de una enorme cadena de mails, al final quedó todo fijado para el puente de Mayo. Por suerte, se organizó todo muy rápido y sin problemas. Finalmente vinieron Alberto, Vicente, Vicky, Pablo, Inés y su gemela Martina (que yo no conocía aún), Tomás, y María y Patrice, que ya estaban allí, claro. Pero aunque no pudieron venir, por supuesto no nos olvidamos de Juanjo, Mikel, Jenny y Jorge.

Se me hizo un poco raro, ya en el avión, pensar que estaba de viaje de nuevo y que volvería a ver a la gente de Sheffield, ya que había pasado más de un año y ya casi no recordaba cómo era salir de la isla y reunirme con mis amigos Sheffieldianos...

Una vez en Granada, fue fácil llegar a la Catedral con el bus, donde me esperaban María y Patrice. Nos fuimos poniendo un poco al día mientras íbamos camino a su casa a dejar mis cosas y luego hacia un bar donde esperaban guardando sitio Alberto y Tomás, que ya habían llegado el día anterior.

Fue la primera oportunidad de comprobar el sistema andaluz de comer tapas, cosa bastante desconocida para mí...Y realmente está genial, pagas por la bebida y con ella te viene una tapa incluida, por lo que te sale muy barato y comes estupendamente.

Más tarde fuimos a pasear por un parque donde estaba la casa de García Lorca, si no voy mal; enorme y bastante bonito. Después de tostarnos un rato al sol (qué calor hizo esos días, no bajó de 30º creo!) fuimos a descansar a casa de María, y a esperar a que llegasen desde Valencia Vicky y Martina con el coche de Vicente; que tiene tela también...xD

Con ellos allí, ya fuimos a pasear por el centro de la ciudad, que la verdad está muy bien y por momentos me recordaba a partes de Palma, será por el rollo musulmán, yo que sé...
Sobretodo, fue curioso conocer a Martina, que es exactamente igual a Inés, era como estar con ella otra vez!! Ya casi para cenar llegaron los que faltaban, Pablo e Inés, que venían desde Sevilla en coche también.

Por fin estábamos todos juntos, y aunque al principio era como raro, sobretodo para mí, que no había ido a ninguna quedada en España antes, pero después era como si nunca hubiéramos dejado Sheffield. Para finalizar el día, fuimos a la discoteca Príncipe a recordar esos momentos "Juice", aunque sin tanto desfase ya...

Durante el segundo día en Granada, dedicamos toda la mañana a visitar toda la parte de la Alhambra, que es una pasada (incluso aunque no pudimos entrar porque no compramos tickets a tiempo); subir y bajar cuestas empinadísimas vale la pena, sobretodo cuando llegas al mirador, desde donde se ve la Alhambra ahí en la montaña...Increíble!!

Luego comida de tapas otra vez, claro, y visita a una tetería, algo típico allí también. Estuvo bien, un sitio diferente donde relajarse y tomar algo fresquito. La verdad es que acabamos reventados, pero valió la pena. Ah, y también he de decir que tuvimos la ayuda de Miguel, un amigo de Tomás, como "guía turístico" junto a María. Además, ese día hicimos una quiniela conjunta de la que al final acertaríamos 12 partidos!! Sí señor.

El sábado fue el primer día de despedidas, porque Alberto y Tomás se iban por la mañana, y Patrice también, muy pronto. Fue una pena verles tan poco, pero lo pasamos genial y ya vendrán más quedadas seguro. Durante el resto del día seguimos paseando por el centro y viendo más rincones de la ciudad. Por la noche ya no había muchas energías, asi que nos quedamos charlando y jugando al Monopoly, donde Pablo nos fundió a todos...

El domingo ya se iba todo el mundo por la mañana, y después ya sólo quedaba yo, porque mi vuelo era por la tarde. Quedó el piso muy vacío, pero al menos me sirvió para conocer más a María, con la que casi nunca coincidía en Sheffield y que ahora considero otra Sheffieldiana más, una chica genial y muy simpática.

Bueno, eso es todo creo, estuvo genial veros a todos de nuevo. Gracías María por acogernos en tu casa y tratarnos genial, y al resto por hacer que me lo pasara tan bien como en Inglaterra. Ya se habla de más quedadas en un futuro próximo, así que nos vemos todos pronto; espero que también los que no vinieron esta vez!! Como solemos decir, SHEFFIELDIANOS FOREVER!! xDD

Como últimamente tengo problemas para subir fotos como solía hacerlo en anteriores entradas, simplemente pongo un par esta vez en las que salgamos todos.

DESPEDIDA...SEE YOU SOON, SHEFFIELD!!

Finalmente ha llegado el momento de echar el cierre a este blog, que me ha acompañado desde el principio de mi Erasmus, y aparte de servirme como un buen recordatorio de mis experiencias en Inglaterra, por lo visto ha sido también de gran ayuda para otra gente que está pensando en irse, como ya se han encargado de contarme por mail algunos.
Ha sido interesante ver como algo que nació simplemente como una manera de reunir fotos y comentarios sobre mis vivencias para tener al día a familia y amigos haya llegado tan lejos, puesto que por curiosidad puse contador de visitas en la última semana de diciembre y ya se han llegado casi a las 300. No esperaba tanto, la verdad, y me pregunto cuántas visitas habría ahora de haber puesto el contador desde septiembre.

En fin, sólo me cabe decir que mis últimos días en Sheffield fueron increíbles y con mucho sentimiento, sobre todo la noche de la despedida. Tras reunirnos casi todos en la cocina de Carriesbrouk, el anexo a Stephenson, me regalaron una camisa del Sheffield United que esta genial (se ve que tengo un gusto muy claro en ropa, porque me han 'calao' enseguida!! xDD) y una bandera de Inglaterra donde todos me pusieron una dedicatoria. Un gran detalle que ya tiene reservado un sitio de honor en mi cuarto, por supuesto. Después fuimos a la discoteca Gatecrasher, donde lo pasamos estupendamente. Lo malo fue el momento en el que tuve que despedirme de todos para preparar las cosas antes de coger el taxi hacia la estación de tren (mi tren al aeropuerto de Manchester salía a las 3:45 de la madrugada). El momento en el que todos nos fundimos en un abrazo es inolvidable, con un sentimiento increíble.

Aunque en el fondo sabía que nos volveríamos a encontrar en la puerta de la resi, porque mi taxi venía más o menos a la hora en que ellos llegarían de la discoteca y efectivamente así sucedió, como si estuviera destinado o algo así...Además, no podía irme sin decir adiós a amigos tan entrañables como Juanjo y Álvaro!!! No les encontré por la discoteca, pero por suerte les pude ver una vez más junto con los demás antes de coger el taxi.

Y nada, luego fue llegar al tren, acomodarme en mi asiento y darme cuenta de que la Erasmus ya era historia!! No creo que haya estado nunca más triste que en ese momento, pero no pretendo que esto se quede así. El día menos pensado estaremos todos reunidos en cualquier ciudad de España, ahora podemos ir a casi todas!! xDD

Ya en el aeropuerto de Palma, y tras ciertas dificultades en encontrar mi maleta (medio por despiste mío, medio por falta de buen hacer por el personal...), encontré esperando a mis padres y, por sorpresa total, a mis mejores amigos con una pancarta enorme dedicada a mí!! Increíble, la gente debía pensar que era famoso o algo...cómo flipaban: yo enseñando mi bandera firmada y los otros con la pedazo de pancarta!!

Ahora ya han pasado unos días, y aunque he estado varios de ellos enfermo (uff esas fiestas en casa de campo son peligrosas...demasiado frío para mí! xDD), ahora ya me estoy acostumbrando a estar en casa de nuevo. Está claro que empieza una nueva etapa en mi vida, quizá el sitio es el de siempre, pero seguro que yo he cambiado en varios aspectos. Ya veremos qué cosas me suceden a lo largo de este segundo semestre...

A modo de conclusión, simplemente quiero dar recuerdos y las gracias por estar ahí en todos esos grandes momentos vividos en Sheffield a todos los amigos que hice allí. Iba a nombraros, pero como no quiero dejarme ni a uno, mejor lo dejo así. Vosotros ya sabéis quiénes sois, y ya sabéis que en Mallorca hay uno que no os olvidará jamás.

Y para no ponernos más sentimentales, como punto final pongo un link con una selección variada de fotos, básicamente de fiestas, claro!! Sólo tenéis que clickar en la foto:





Y además un vídeo de la residencia:
Stevo

Finally, the time to end this blog has come...it has been a good thing to do while I was in England, since it has been a good way of remembering what happened and at the same time, it has helped some people who want to go abroad as Erasmus students, as some of them told me by mail.

It´s been interesting to see how something that started as a simple way of giving information about my experience to my family and friends has become something much bigger, since a lot of people have visited it. I included a hit counter during the Cristmas week, and now there are more than 300 visits. I can´t imagine the number of visits this blog would have should I just included a counter since the very beginning.

Well, I can only say that my last days in Sheffield were great and with a lot of feelings mixed inside of me. My last night was something special: we went to Carriesbrouk, still in Stephenson, to have some drinks altogether before going to Gatecrasher, one of the best discos there. They had some presents for me: a Sheffield United shirt for my birthday and a flag of England where they all wrote something for me!! Then I had to say goodbye to all my friends in the disco, and that was obviously a very sad moment. The moment we all hugged each other was great, with a lot of feeling in it.
I had to leave earlier to prepare my luggage and take a taxi to the train station. Luckily enough, I found all people coming from the disco when I was waiting for the taxi...somehow I knew it would happen! Furthermore, I had to say goodbye to people like Juanjo and Álvaro, because I didn´t find them in Gatecrasher. I couldn´t have left without doing so, of course!!

Later on, I was sitting on the train to Manchester Airport, and realized my Erasmus experience was actually over...what a sad moment! But this is not the end, we can meet each other again in any Spanish city (now we can choose: Oviedo, San Sebastián, Valencia, Sevilla, Cuenca, etc!!).

When I arrived to Palma airport, my parents and friends were waiting for me with a big banner!! I couldn´t have expected such a thing; the rest of people maybe thought I was famous or something xDD...

Now I´m getting used to be at home again and I feel this is a new beginning, a new stage in the same place as always, but with some changes in me, I think...Let´s see what happens from now on!!

In conclusion, I just want to remember and thank all the people that were there with me, sharing experiences, laughter, parties, trips and everything! I was going to name them all, but I don´t want to forget anyone, so I´ll just say that you know who you are and that I won´t forget you in my whole life.

And since I want to stop getting so sentimental, I will end by including a random selection of photographs (mainly in parties!!). You only have to click in the photo above. There is also a link to a video of my residence.

Bueno, de vuelta en Sheffield!! Ya casi he llegado al final de mi experiencia Erasmus, sólo me quedan tres semanas aquí y encima es época de exámenes. Aunque de todas maneras solamente tengo un examen, dividido en dos días (hoy he hecho la primera parte y creo que ha ido bien, ya veremos!) y entregar tres essays, pero ya sólo he de escribir unas mil palabras más en total, así que nada de stress!! Además he sacado un notable de una presentación que hice.

El viaje de vuelta fue cansado, sobretodo porque desde Manchester no había tren y tuve que coger dos buses. Pero aparte de eso, sin problemas.

Ha estado bien volver a casita con la familia y los amigos de siempre. Los primeros días fueron muy raros, estaba bastante 'despistao', pero luego ya parecía que nunca me había ido. La verdad es que no ha habido grandes cambios por Mallorca, todo sigue más o menos igual...aunque ya se notaba que faltaba yo, claro!! xD

Así que nada, mi intención ahora es darlo todo en los examenes (bueno, 'el' examen jeje) y exprimir al máximo lo que me queda aquí. Igualmente, no puedo quejarme para nada, porque he hecho de todo: viajes, conciertos, fiestas, deportes. Ahora ya sé lo que es la vida en Inglaterra, y aunque todavía tengo que mejorar, me va bastante bien con el idioma.

Pero lo más importante y lo que más se echará en falta, naturalmente, es todo ese grupo de gente que he conocido aquí, sobretodo la peña española de Stephenson y compañía!! Bien, ya no hablo más de eso que me entra un mal rollo...Ya iré contando cosas sobre mis últimas aventurillas en tierras inglesas.

PD: Ahora tengo altavoces en mi cuarto!! Con mi nuevo MP3 (ese regalo del gordito finés!)ya tengo mucha más música disponible cuando quiera, que ya tocaba joder!!
Y también pongo un link con un vídeo de mi cuarto, así lo tendré de recuerdo. Intentaré hacer más de la residencia en más detalle.


My room


Well, back to Sheffield!! I'm almost at the end of my Erasmus experience, since I will be here for only three weeks more. It is exam period now, but anyway I only have one exam, divided in two days. I have made the first part today and I think it went pretty good. Then I also have to hand in three essays, but they are almost finished, I just need to write around 1000 words more and that's it, so no problem!!
Furthermore, I had a good mark in an essay I did some time ago.

The journey from Palma was quite tiring, mainly because I had to take two buses from Manchester to get to Sheffield instead of a train. But apart from that, no problem at all.

It felt good to be back home for Christmas, with family and friends, though I was a bit absent-minded during the first days. Bu later on I felt as if I had never left. There have not been big changes in Mallorca, everything is more or less like always...but it was clear there was something missing, that's me!!

So now my aim is to do my best in the exams (well, 'the' exam xD) and enjoy my lasts days here as much as possible. Anyway, I can't complain, because I have made a lot of different things: travel, gigs, parties, sports...Now I know what it is to live in England, and even though I still have to improve, my English isn't bad at all.

But the most important thing, and the one I will miss the most, naturally, is the group of friends I have met here, especially the Spanish people at Stephenson and al.!!
Well, I change the subject because I will get depressed...I will tell more things about my last adventures in this land during the next days.

PS: Now I have some loudspeakers in my room, so now with my new MP3 I can listen to all my music, at last!! And if you click the link above you'll find a video of my room; I will keep it as a memory basically. I will try to do some more of the residence in more detail.

LONDON 30 Nov. - 3 Dec.

Creo que ya puedo decir que este ha sido el mejor viaje que he hecho por aqui!! Londres ha estado genial!! Ahi va un resumen detallado de todo lo que acontecio alli:

Dia 1

Tras coger el Megabus en Meadowhall a las 6:30 de la mañana, resulta que hubo un accidente en la autopista que nos hizo estar parados casi dos horas!! Así que entre que llegamos al hostal y comimos algo ya habíamos perdido casi todo el día...

Esta vez éramos Cristina, Rosa, Pedro, Lorena, Sergio, Carmen y yo. Aunque nada más llegar tuvimos la suerte de quedar con Álex, un "amigo" de Carmen que vive allí, dedicándose a la publicidad. Fue un guía excelente, nos ahorró mucho tiempo todos los días. Y muy buen chaval.

Como ya anochecía prácticamente, sólo vimos la zona de Covent Garden y Piccadilly, después las chicas decidieron ir al musical de El Rey León. Mientras tanto Pedro y yo nos fuimos a casa de Álex a ver una peli. Luego, ya todos juntos de nuevo, dimos una buena vuelta a orillas del Támesis. Pudimos ver de todo por la noche: el Big-Ben, el London Eye, la Catedral de St. Paul, el puente, etc. Pero todavía faltaba verlo todo más detenidamente y de día claro!

Dia 2

Tras esperar a que las chicas se despertaran y arreglaran...xDD nos fuimos a Camden, la zona 'alternativa' de Londres, donde había de todo para mí jeje: camisas de peliculas, de grupos de metal...al final me compré dos. Luego fuimos a comer (el ya típico buffet libre de Pizza Hut)y después a pasear un poco por la ciudad, parándonos en Harrods, el sitio más pijo que he visto en mi vida, más lleno de gente imposible! Aunque a mí lo que más me gustó fue la variedad de comidas que había y los baños, donde un hombre te pone colonias para que uses la que quieras. Después me enteré de que se supone que hay que darle propina...
Como las chicas querían verlo más a fondo, los tíos nos fuimos a echar un vistazo a Hyde Park y a Buckingham Palace, aunque fuera de noche ya...lo malo es que empezó a llover de mala manera y nos calamos totalmente!! Ya se acababa el día, así que nos fuimos de nuevo al piso de Álex a pasar la noche hasta volver al hostal. Nos hizo caipirinhas, que estaban genial, y conocimos a su compañero de piso, Cosme de Miami, más Marion, una francesa de Sheffield que también estaba en Londres con su amigo Aurelien.

Dia 3

Éste sí era el día de ver todo a fondo antes de que oscureciera. Y realmente vimos prácticamente todo lo que hay que ver en Londres, empezando por Portobello, en Notting Hill, una zona de tiendas tipo mercadillo muy famosa. Lo que no esperaba encontrarme alli era la casa donde vivio George Orwell, mi escritor favorito!

Después comimos en Hyde Park, y ya desde allí hicimos el recorrido hasta Buckingham Palace, Green Park, St. James' Park. También vimos la Westminster Abbey, la Catedral de St. Paul, el Big-Ben, el London Eye...todo lo importante!!

Por la noche nos montamos en el London Eye, y fue una pasada, se podía ver todo Londres desde allí!! Valió mucho la pena. Para acabar el día intentamos buscar estadios de fútbol, pero Pedro y yo acabamos en un barrio de mala muerte buscando el estadio del West Ham Utd., que todavía estaba mucho más lejos, así que nada...jejeje
Fue curioso también encontrarnos con un auténtico 'chav' (un macarrilla, hablando claro) en el metro de vuelta, que empezó a meterse conmigo y a maldecir a España...iba más 'colocao', el pobre...está bien esto de ver 'la otra cara' de Londres!!

Dia 4

El último día lo empezamos en Buckingham Palace, para ver el cambio de guardia. Lo malo es que Pedro y yo (se comenta jeje)nos despertamos y arreglamos demasiado tarde y no lo vimos entero. Aun así pudimos ver el final y sacar algunas fotos de la guardia. El resto del tiempo hasta la hora de comer lo dedicamos a patearnos el British Museum enterito, que fue una pasada, con objetos de todo el mundo, aunque evidentemente lo mejor es la zona dedicada a Egipto y Grecia.

Por la tarde vimos Trafalgar Square y antes de coger el bus de vuelta a Sheffield, Pedro y yo fuimos al estadio del Chelsea, Stamford Bridge. Tuvimos suerte y encontramos una puerta de acceso abierta, asi que nos pudimos meter en las gradas, en el banquillo, la sala de prensa, los vestuarios...todo para nosotros jejeje y nadie nos dijo nada!!

En resumen, eso es lo que pasó durante este viaje, que ha sido el mejor que hecho hasta ahora prácticamente xDD. Dublín está muy cerca también...dos grandes viajes, en definitiva.




Si clikais en la foto podreis ver todas las que hice en Londres:

Vaya dos semanas seguidas...ha habido de todo! Hace dos semanas vino Rafa a visitarme!! El jueves le fui a buscar a la estación de tren y después de cenar algo allí, dejamos sus maletas en mi cuarto y nos fuimos al Fox & Duck a tomar algo antes de dormir. Así pudimos charlar un rato de todo; por lo visto todo sigue casi igual por Palma...

El viernes lo dedicamos a ver Sheffield: primero pasamos la mañana en Meadowhall, el centro comercial más grande de la ciudad. Es enorme, aunque como no íbamos de compras tampoco es que nos parásemos en muchas tiendas. Allí comimos en una pizzería un poco pija, la verdad, pero muy buena! Luego, tras volver en tranvía, dimos un paseo por el centro. Como no hay mucha cosa interesante que ver, no sabía que enseñarle jaja pero bueno, vimos la catedral (donde un par de señoras mayores nos contaron su vida, supongo que extrañadas de ver jóvenes en la iglesia...no entendían que pintábamos allí pudiendo estar en Mallorca!!), la plaza del ayuntamiento, etc.

Por la noche hubo 'house party' en casa de Elena, en los Crewe Flats. Estuvimos un rato por allí y luego fuimos a Halifax, ya que había fiesta en el bar. Fue muy divertida esa noche, probablemente la mayor juerga de toda la Erasmus...

El sábado hicimos poca cosa durante el día, pues lo importante era la noche: concierto de Hatebreed (más Unearth y 12 Tribes). Sí, no es la música de Rafa, pero como yo ya tenía la entrada se apuntó. Pero antes de eso me tocó jugar un partido de fútbol con la gente de Stephenson (empatamos a uno). Estuve de delantero, aunque no hice mucho...cuando juegas contra ingleses los partidos son muy trabados, con poco juego...es más divertido en Palma (y con Manolo de capitán jaja).

El concierto estuvo genial; la música un poco lineal, es verdad, pero más contundente es casi imposible!!! Hubo todo tipo de 'mosh-pits': gente en círculo dándose de hostias, básicamente...un gran ambiente!!

Después, como era pronto, nos juntamos con los de la resi y fuimos a PopTarts, en la Union. Estuvimos en la sala de música de los 80 y 90; a mí me gustó ya sólo porque pusieron 'Smells Like Teen Spirit' de Nirvana jejeje.

Finalmente, el domingo descansamos por la mañana y tras ir otra vez a Meadowhall y ver que ya lo cerraban, pasamos por la estación de tren para planificar la vuelta del día siguiente. Una vez en la resi, nos viciamos al Pro con el grupo de siempre y luego estuvimos charlando por el pasillo. Estuvo muy divertido, sobretodo gracias a los chistes de mal gusto de Juanjo jejeje...insuperables! No podía dejar de reír...

Y nada, el lunes a despertarse a las 4:30 de la mañana, coger el bus hacia la estación y esperar el tren. Ha sido un buen paréntesis, pero la despedida no fue dramática ni nada...dentro de nada ya estoy en casa de nuevo!!

Las fotos las podéis ver en el link de abajo. Y sobre mi viaje a Londres del finde pasado os cuento cosas en la siguiente entrada, que acabaré en un par de días.

Rafa pics



What two weeks,it happened a bit of everything!! Two weeks ago my frind Rafa came here to visit me. On Thursday I went to pick him at the train station and after having some dinner and leave his luggage in my room, we went to the Fox & Duck, a pub near my residence, to have a drink and talk for a while about everything. It seems little has changed in Palma...

The next day we spent the morning in Meadowhall, the shopping centre, though we didn't buy anything. We had lunch there, in a bit posh pizzeria. Expensive, but really good!! Later on, after getting back with the tram, we walked through the city center of Sheffield. There is nothing great to show, really, but at least we saw the cathedral (where two nice oldies couldn't believe we prefered to be in Sheffield instead of Mallorca!!) and the city hall.

At night we went to a house party, and it was really really funny, we had a great time. It was in Elena's place, at Crewe Flats. But after that we moved to the bar in Halifax Hall, where there was another party.

On saturday we basically did nothing during the morning, just a football match against Tapton (we tied 1-1). The important thing was the night: we went to see Hatebreed's gig at the Corporation and later to Pop Tarts, a disco party in the Union. Another great night to remember!!

Finally, on Sunday we had some rest and went again to Meadowhall to do some shopping, but it was closing when we got there. Then we went to the train station to plan Rafa's journey back to Spain. During the afternoon we played some Pro 6 with the guys, and listened to some of the bad taste jokes of Juanjo, the best ones in the city for sure!

The next day we woke up at 4:30 in the morning to get to the station and wait for the train. It wasn't a sad situation, because I will be in Palma soon!!

You can see Rafa's photos in the link above. And you can read about my trip to London in the next post!

DUBLIN - 9-12 Noviembre

Ya se acabó el primer viaje largo que hago aquí..sniff sniff... y ha estado muy bien!! Dublín está genial, y el hostal era mejor de lo que pensaba. Así que, sin más dilación, pasaré al resumen completo del viajecito que hicimos Vicente, Patrice, Lorena, Rosa, Cristina y yo.

Dia 1

Un poco más y me quedo en Sheffield...empezó bien la cosa jejeje. No sé cómo, pero cambié la hora de mi reloj, por lo que el despertador no sonó cuando tenía que hacerlo. Habíamos quedado a las 07:50 en recepción, y milagrosamente me desperté a menos cinco!! Arreglé la maleta en dos minutos y a correr!! Por suerte sólo me dejé las toallas y el cepillo de dientes, además del pasaporte (que no me hizo falta uff).

Ya en Dublín, nos instalamos en el Isaac's Hostel, que me dio buena impresión, los baños limpios y agua caliente en las duchas. Mi única queja el poco desayuno que daban: té o café y una magdalena.

Luego ya fuimos a dar una vuelta por la ciudad, aunque ya era bastante tarde y empezaban a cerrar los sitios. Aún así, pudimos ver la National Gallery, el centro comercial Stephen's Green, la calle de tiendas (Grafton Street) y la parte del muelle (City Quay). Para terminar el primer día nos fuimos a Temple Bar, la zona de pubs, y entramos al pub del mismo nombre. Había un gran ambiente y era muy grande, me gustó mucho. Eso sí, te clavan por la Guinness que no veas...jejeje

Dia 2

Nos despertamos prontito y enseguida a ver los dos parques principales de la ciudad (St. Stephen's Green y Merrion Square)y la universidad (Trinity College); después la zona medieval, incluyendo la St. Patrick's Cathedral y la Christ Church. Tras reponer fuerzas en el Pizza Hut nos fuimos de museos (bueno, Cristina prefirió ir de tiendas xD) y pudimos ver el National Museum, con infinidad de salas dedicadas básicamente a la época vikinga y medieval, incluso con zona egipcia. Había de todo, muy interesante. A continuación tocó el Museo de Historia Natural, con animales disecados. Aunque ya cerraban y no pudimos ir al piso de arriba, vimos toda clase de animales: lobos, focas, esqueletos de ciervos enormes, aves, tiburones...

Y de nuevo, después de cenar, de pubs jejeje esta vez tocó el VAThouse, que estuvo muy bien, y el Farrington's, igual de bueno. Con nosotros vino nuestro compañero de habitacion "Eilian", de Hong-Kong. Parecia muy tímido, pero fue empezar a sonar la música y se soltó como el que más!! xDD Se convirtió en mi joven "escudero", porque me seguía a todas partes jejeje es una pena que no pudieramos despedirnos el último dia, porque estaba totalmente dormido y no quisimos despertarle...

Dia 3

Hoy era dia de 'relax', más o menos jeje. La mañana la dedicamos a ver la Guinnes Storehouse, que fue bastante interesante. Esta vez se nos unió Nuria, la prima de Lorena, que vino en bus desde Galway para verla. Al terminar la visita te regalan una Guinness en el Gravity Bar de la séptima planta (desde donde se ve todo Dublín!), pero como las chicas no querían las suyas me tomé dos y Vicente cuatro!! Ya íbamos mareaos y no era ni de noche jaja.

Después de comer (en el Burguer King, como no!) nos pasamos la tarde entera de compras, cada uno a su aire. Yo compré varias camisas en el centro comercial: una de la peli 'La Naranja Mecanica', la típica verde de Irlanda...

Y por supuesto, en nuestra última noche en Dublín no podía faltar la visita al pub de rigor, esta vez The Auld Dubliner, si no me equivoco. Estaba lleno de gente por todas partes, todos los pubs llenísimos.

A la mañana siguiente, a despertarse pronto y coger taxi hacia el aeropuerto. Tras poco más de 45 minutos de vuelo y el mismo tiempo hasta Halifax, ya estaba en mi habitacion de nuevo... Se me hizo un poco raro estar otra vez en Sheffield...

En fin, en otro orden de cosas, decir que el miércoles 8 vi por fin a MOTÖRHEAD!! Primero tocaron las chicas de Crucified Barbara, y la verdad es que me sorprendieron, porque aunque había poca gente aún, lo cierto es que demostraron como se rockea!! Sonaron realmente potentes, muy "heavies" jeje. A continuación tocaron Clutch, que me encantaron con su rock con 'groove' y un cantante esquizofrénico. Recién descubiertos, pero ya entre mis favoritos. Ya entre mucha expectación salieron Motörhead y desde el primer minuto sonaron geniales. Cayeron todos sus clásicos y temas de los dos últimos discos, igual de buenos. Un gran solo de bateria, un blues acústico y cierre cómo no con 'Ace of Spades' y 'Overkill'. Además, Lemmy estuvo muy bromista, un tipo entrañable xDD.

Y acabaré diciendo que el día anterior seguimos con el torneo del PRO 5, y nos clasificamos para semifinales!!! Ganamos nuestros dos partidos de liguilla y quedamos primeros de grupo, para despues pasar de cuartos en un partido agónico: se llegó a la prórroga con empate a uno. En la segunda mitad conseguí marcar, pero después tuve que hacer un penalty y nos igualaron...Por suerte, ya en la tanda de penaltys, me paré uno y el rival falló otro, y nosotros los metimos todos jaja!! Mucha emoción, y ahora semifinales contra un rival muy duro: un argentino que juega realmente bien. A ver que tal nos va!!


Si clikáis en la foto podréis ver todas las que hice en Dublín:



My first 'large trip' has just ended sniff sniff...and it's been great!! Dublin is amazing and the hostal was better than expected. Let's start then with the story of the trip that Vicente, Patrice, Lorena, Rosa, Cristina and me did in our Reading Week.

Day 1

I almost never left for Dublin...great start! hehehe. The thing is that for some reason I changed the hour of my clock, so the alarm didn't sound...I had to meet the rest of the people at 07:50, and I managed to wake up at 07:55, so I prepared my luggage in two minutes and started running!! It could have been a disaster, but I only forgot my towels, my toothbrush and my passport (which luckily was not needed).

Once in Dublin, we went right to Isaac's Hostel, which really looked good: clean toilets and quite hot water in the showers. My only complaint was the breakfast: just tea or coffee and a muffin.

Then we walked for a while through the city and though it was late and the places were beginning to close, we saw the National Gallery, the Sthepen's Green Shopping Centre, the shopping street (Grafton Street)and the City Quay. To end with our first day in Dublin we went to the pubs area, Temple Bar, and entered the one with that same name. It was pretty big and with a great atmosphere, but the Guinness was really expensive...

Day 2

We woke up early and went to visit the two main parks in the city (St. Stephen's Green y Merrion Square) and the university (Trinity College); then the medieval area, including St. Patrick's Cathedral and Christ Church. After getting some lunch in Pizza Hut we went to the museums(well, Cristina preferred go shopping xD) and we saw the National Museum, with multiple rooms devoted to all ages: egiptian, medieval, viking, etc. There were a lot of interesting things to see there. Afterwards we went to the Natural History Museum, with plenty of stuffed animals: wolves, sealions, birds, sharks...unfortunately we had no time to go upstairs.

And again, after dinner, to the pubs!! This time we went to VAThouse and Farrington's, both really good. This time we had a new friend with us: our room-mate "Eilian", a boy from Hong-Kong. He seemed very shy, but once the music started he went crazy hehe. He became my young "squire", since he followed me all the time xDD It's a pity we couldn't say goodbye to him on Sunday, because we departed really early and we didn't want to wake him up...

Day 3

This was a 'relax day', more or less. We devoted the morning to visit the Guinness Storehouse, which was quite interesting. This time we were met by Nuria, a cousin of Lorena who lives in Galway. Once you finish the tour, they give you a beer at the floor 7, the Gravity Bar, where you can see all the city of Dublin. Since the girls didn't want their Guinness, I had two and Vicente four!! We were a bit drunk and it wasn't dark yet!

After lunch (at Burguer King, of course!) we spent the whole evening shopping. I bought some shirts in Sthephen's Green: a Clockwork Orange one, the typical green one of Ireland... And of course, in our last night in Dublin, we had to go to the pubs again, this time to The Auld Dubliner, If I'm not wrong. It was really crowded everywhere, all pubs full of people. Great atmosphere!!

The following morning, we just woke up early and got a taxi to the airport. After a 45-minute flight and the same time in a taxi to Sheffield,, I was back in my room again...something that felt a bit strange to me!

If you click on the photo above, you'll see the rest of them!!

By the way, last Wednesday I saw MOTÖRHEAD!! The show started with the girls of Crucified Barbara, who really surprised me, because though there were not many people yet, they showed us how to rock!! They sounded really really heavy that night. After them it was time for Clutch and I really liked them, with their groovy rock and a schizophrenic frontman. I have just discovered this band, but they are now amongst my favourite ones! Then Motörhead appeared, at last, and since the first minute they sounded great. They played all their classics and some new songs from the last two albums, which are really good. A great drum solo, an acoustic blues and the bis with the typical songs 'Ace of Spades' and 'Overkill'. Furthermore, Lemmy was really funny, a very nice bloke xDD

I will finish by saying that we managed to get to the semifinals in the PRO 5 tournament. We won our two league games and got in the first position of our group; then we had a really difficult quarters match: we had to play the extra time after a result of 1-1 (in the second half I managed to score, but later I had to stop a rival and it was penalty...) Luckily, in the penalty shots I stopped one and they failed another, whereas we scored all of them hahaha!!! Really dramatically, very nervous, but we won. Now we have to beat a very good Argentinian guy in the semifinals, pray for us!! hehehe

STRATFORD - UPON - AVON 4 Noviembre

Otro sábado, otra excursión. Hoy fue el turno de Stratford-upon-Avon, ciudad famosa por ser donde nació Shakespeare. En un principio nos dedicamos a visitar las diferentes casas famosas que hay: en la que nació Shakespeare, la de su nieta (Nash House), la de su mujer antes de casarse con él (Anne Hathaway's Cottage)y Hall's Croft (casa de su hija y su yerno). Para nosotros (hoy sólo eramos dos: Rosa y yo, los excursionistas de siempre xD) la mejor fue la de la mujer, mucho más bonita que el resto, y el guía era muy gracioso. El resto son más tipo museo, con primeras ediciones de las obras de Shakespeare y cosas de ese tipo, bastante interesantes.

Después vimos tambien la Holy Trinity Church, muy pequeña pero donde se encuentran las tumbas de Shakespeare y su mujer. Como suele pasar, la entrada es "gratis", pero para pasar tienes que dar un donativo...el caso es que me equivoqué de urna y al pasar hacia la tumba tuvimos que dar otra vez dinero...no se quejarán!! xDD

También queríamos ver la Harvard House, la casa de la madre de John Harvard (en efecto, la universidad americana lleva ese nombre por él), pero estaba cerrado.

Luego, en el McDonald's donde fuimos a comer, me atendió un canario y me invitó a los nuggets. Resulta que ya no llevaba suelto, y le dije que me los quitara. Pero tras anularlos del ticket con su jefe, me los puso en la bandeja!! Sí señor, ayudándonos entre nosotros, como toca jeje (eso sí es la 'Spanish Way').

Ya habíamos visto prácticamente todo lo importante antes de comer, así que el resto del tiempo lo dedicamos a ver un poco más la zona del río Avon y el parque a sus orillas, además de ver un par de teatros.

Finalmente, llegamos a una 'Butterfly Farm'. Como sobraba tiempo, entramos a ver cómo era. Y valió la pena, porque era una especie de jardín botánico donde montones de mariposas de todos los colores que uno pueda imaginar revoloteaban a tu alrededor y se posaban en ti. Parecía una especie de selva o algo así...muy guapo, la verdad. Tambien habia otros animales: camaleones, serpientes, escorpiones, etc. Lo más curioso fue pasar por debajo de una cuerda por donde pasaban hormigas llevando trocitos de hojas hasta su hormiguero.

Bueno, eso fue todo lo que hicimos en este viajecito. Ahora ya cuento los dias para el miércoles, que es cuando veré tocar a Motörhead (teloneros: Clutch y Crucified Barbara). Y el jueves a Dublín, ni me lo creo!! Pero antes he de terminar un essay de 2000 palabras para el martes...well, no problem anyway!!! jejeje
Ah, y he comprado entrada para otro concierto más, el cuarto en Sheffield ya: Hatebreed, Unearth y 12 Tribes. Por cierto, el martes es la segunda jornada del torneo del PRO 5 de nuestra residencia, a ver cómo se nos da esta vez.

Ahí van las fotos:




También he colgado un par de vídeos que hice en el Lake District:


Boat

Mountain


One more saturday, one more trip! This time it was to Stratford-upon-Avon, famous for being the birthplace of Shakespeare. We started the journey by visiting the main famous houses in the town: where Shakespeare was born, her great-daughter's house (Nash House), her wife's house before marrying him (Anne Hathaway's Cottage) and Hall's Croft (his daughter's house). For us (today we were only two: Rosa and me, the typical excursionists xD) the best one was Hathaway's one, the most beautiful of them all and the guide was really funny. The others are more like museums, with things like the first folios of Shakespeare's complete works, very valuable items published around 1620's, if I remember well. Quite interesting, in fact.

Then we also saw the Holy Trinity Church, very small but there you can find the grave of Shakespeare and his wife. As usual in this places, entrance is "free", but you are asked to make a donation...what happened is that I put it in the wrong place and we had to give a second donation before entering the place where the grave is located...they can't complain about our generosity now!!

We also wanted to see the Harvard House, the house of John Harvard's mother, after whom Harvard University in the USA was named. Unfortunately, it was closed.

Later on, at the McDonald's we went for lunch, I was attended by a Canarian man who gave me nuggets for free. The thing is that I had no cash left, so I asked him to quit the nuggets, but after cancelling the ticket with his boss, he gave them to me again!! Yeaaahh, that is the real 'Spanish Way' hehe cooperating among us...xD

We had a lot of time left and we had already visited the important places, so we devoted the rest of the time to find a couple of theatres and explore the park next to River Avon.

Finally, we found a 'Butterfly Farm', so we entered to see what was it like.
It was like a botanical garden, but with lots of butterflies flying around you all the time; quite amazing. There were also scorpions, spiders and similar animals. The most curious thing for me was to see a rope hanging over us, where ants were carrying leaves they cut from a plant.

That is all we did this time, again a great trip. Now I'm really looking forward to go to Motörhead's gig on Wednesday (with Clutch and Crucified Barbara), and the following day to Dublin!!! I can't believe it yet, too many things one after the other!! But before I have to finish a 2000 words essay for Tuesday...well, no problem anyway! hehe
By the way, I've bought a ticket for Hatebreed's gig on November (also featuring Unearth and 12 Tribes) and on Tuesday we continue with our Stevo Pro 5 tournament!!

Above you've got the link to the photos and two videos of the Lake District.